Mithilfe der Inline-Muster können zusätzliche Prüfungen definiert werden. Zum Beispiel lässt sich prüfen, ob ein Produktname auch in der Übersetzung unverändert vorkommt.
Benutzerdefinierte Prüfungen mit Makros Mit Makros können neben den vorhandenen Prüfungen auch komplexere Prüfroutinen mit automatischer Fehlerkorrektur genutzt werden.