Hinzufügen einer Aufgabe
Markieren Sie einen einzelnen Eintrag in einer Quelltextliste oder einer Übersetzungsliste, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie Aufgabe hinzufügen aus, um eine Aufgabe zu erstellen. Geben Sie im Dialogfeld Aufgabe die Details ein.
Geben Sie im Feld Beschreibung die Beschreibung der Aufgabe ein.
Wählen Sie im Feld Dies ist eine den Typ der Aufgabe aus. Aufgaben sind immer projektbezogen. Das aktuelle Projekt wird automatisch im Feld Projekt angezeigt. Eine Allgemeine Aufgabe wird nur auf dem Computer gespeichert und ist damit immer sichtbar, wenn Passolo läuft. Gehen Sie nach dieser Methode vor, wenn Projekte nur auf einem einzigen Computer bearbeitet werden und alle definierten Aufgaben immer sichtbar sein sollen, egal ob das Projekt geöffnet ist oder nicht.
Eine Projektaufgabe wird in der Projektdatei gespeichert. Sie ist also nur sichtbar, wenn das Projekt geöffnet ist. Gehen Sie nach dieser Methode vor, wenn Projekte auf verschiedenen Computern bearbeitet werden sollen.
Eine Aufgabe wird beim Hinzufügen automatisch mit dem ausgewählten Listenelement verknüpft. Beim Auswählen eines anderen Eintrags im Auswahlfeld können Sie diese Verknüpfung erweitern oder auch entfernen.
Das Feld Sender ist standardmäßig ausgefüllt.
Im Feld Beauftragter können Sie auswählen, wem Sie diese Aufgabe zuweisen möchten.
Geben Sie in das Feld Fällig am das Datum ein, an dem die Aufgabe erledigt sein soll. Wenn ein Fälligkeitsdatum festgelegt wurde, werden die bis dahin nicht erledigten Aufgaben im Ausgabe-Fenster Aufgaben rot markiert dargestellt.
In das Feld Kommentare können Sie zusätzliche Anweisungen für die Aufgabe aufnehmen.