Importieren von Dateien über GroupShare

Sobald alle Dateien, die Sie in SDL Trados GroupShare exportiert haben, übersetzt sind, können Sie sie wieder importieren.

Prozedur

Gehen Sie im Passolo-Projektfenster zur Registerkarte Projekt,und wählen Sie die Option Synchronisiere Exporte.

Wenn die Exporte aus dem geöffneten Projekt stammen, werden alle Dateien aus dem GroupShare-Projekt heruntergeladen, extrahiert und dann mit der SDLXLIFF-Importfunktion importiert.

Wenn während des Imports Fehler auftreten, wird eine Fehlermeldung angezeigt.