Konfigurieren der Batch-Task „Text suchen und ersetzen“
Bei der Konfiguration der Batch-Task Text suchen und ersetzen können Sie den Umfang für das Suchen und Ersetzen festlegen.
Prozedur
- Klicken Sie auf der Registerkarte Start auf Bearbeitung im Batch-Modus.
- Klicken Sie im Fenster Bearbeitung im Batch-Modus auf Hinzu.
- Wählen Sie die Batch-Task Text suchen und ersetzen aus der Liste aus.
- Geben Sie im Dialogfeld Aktion bearbeiten: Text suchen und ersetzen den Text ein, den Sie suchen möchten, und den Text, durch den Sie den gesuchten Text ersetzen möchten.
- Wählen Sie aus, wo Sie Text suchen und ersetzen möchten:
- Gesamter Eintrag: Die gesamte Terminologiedatenbank wird durchsucht, einschließlich aller Sprachen und Termini.
- Ausgewählte Felder: Sie können auswählen, in welcher Sprache und auf welcher Eintragsebene Text gesucht und ersetzt werden soll.
- Legen Sie die Einstellungen „Groß/Klein beachten“, „Ganzes Wort“ und „Regulären Ausdruck verwenden“ wie gewünscht fest.
- Wählen Sie OK aus.