Terminologiedatenbank-Layouts
In einem Layout ist festgelegt, wie Einträge in der Ansicht Termini angezeigt werden. Ein Layout bestimmt, welche Felder in welcher Reihenfolge für Einträge angezeigt werden und welches Format Feldnamen, Feldinhalte und Querverweise oder Hyperlink-Text haben.
Es gibt fünf Standardlayouts, die für jede Terminologiedatenbank zur Verfügung stehen. Sie können darüber hinaus eine beliebige Anzahl benutzerdefinierter Layouts erstellen. Systemlayouts können nicht bearbeitet, gespeichert oder gelöscht werden, aber Sie können ein Layout duplizieren und das Duplikat dann bearbeiten.
Standardlayouts
- Standardlayout
- Damit werden alle Felder außer denen mit System- und Verlaufsdaten angezeigt. Das Standardlayout bietet eine moderne Benutzeroberfläche für die effiziente Verwaltung von Terminologie.
- Flaggen-Layout
- Damit werden alle Felder außer denen mit System- und Verlaufsdaten angezeigt.
- Vollständiges Layout
- Damit werden alle Felder einschließlich der Felder mit System- und Verlaufsdaten angezeigt.
- Nur Sprachen
- Damit werden nur beschreibende Felder auf Eintragsebene, Sprachfelder auf Sprachebene und Terminologiefelder auf Terminusebene angezeigt.
- Ausgang/Ziel
- Damit werden nur beschreibende Felder auf Eintragsebene, Ausgangs- und Zielsprachenfelder auf Sprachebene und Ausgangs- und Zielterminologiefelder auf Terminusebene angezeigt.
- MultiTerm Classic
- Damit werden Einträge im Standardlayout von MultiTerm 5 angezeigt.