Benutzerdefinierte Verarbeitung eingebetteter Inhalte erstellen

Sie können Prozessoren für eingebettete Inhalte erstellen, um festzulegen, wie der eingebettete Inhalt für jede *.xml-Datei oder Dateien, die nicht über einen Prozessor für eingebettete Inhalte verfügen, verarbeitet wird.

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Erstellen Sie in folgenden Fällen zusätzliche Prozessoren für eingebettete Inhalte:
  • Wenn Sie mit unterschiedlichen Typen von *.XML-Dateien arbeiten und für alle Typen von *.XML-Dateien eingebettete Inhalte unterschiedlich verarbeitet werden sollen. Sie könnten beispielsweise HTML5-Inhalte in einer Microsoft .NET-*.xml-Datei anders extrahieren und verarbeiten als in einer *.xml-DITA-Datei. Die Verwendung separater Prozessoren eingebetteter Inhalte für verschiedene *.xml-Dateitypen ermöglicht es Ihnen, für jeden *.xml-Dateityp andere Verarbeitungen eingebetteter Inhalte zuzuweisen.
  • Verarbeiten Sie einen Typ eingebetteter *.xml-Inhalte, für den keine Verarbeitung eingebetteter Inhalte vorhanden ist. Sie könnten beispielsweise Regeln für die Extraktion und Verarbeitung von MadCap XHTML-Inhalten in einer *.xml-Datei festlegen. Kopieren Sie dazu eine der vorhandenen Verarbeitungen eingebetteter Inhalte und konfigurieren Sie sie unter Berücksichtigung der Merkmale eingebetteter MadCap XHTML-Inhalte.

Prozedur

  1. Decide for which projects you want to configure file type settings:
    • For the active project, go to the Projects view, and on the Home tab, select Project Settings.
    • For all future projects, go to File > Options.
  2. Wählen Sie Verarbeitung eingebetteter Inhalte aus.
  3. Wählen Sie die vorhandene Verarbeitung aus, die Sie duplizieren möchten, und wählen Sie dann Kopieren... aus.
  4. Geben Sie im Dialogfeld Verarbeitung von eingebetteten Inhalten einen benutzerdefinierten Namen und eine Kennung für die neue Verarbeitung aus.
  5. Wählen Sie OK aus.
  6. Passen Sie die Einstellungen der neuen Verarbeitung eingebetteter Inhalte an, um sicherzustellen, dass SDL Trados Studio die relevanten eingebetteten Inhalte extrahiert und sie in der Ansicht Editor korrekt anzeigt.