Erstellen und Bearbeiten von Tastenkombinationen

Sie können die Tastenkombinationen jederzeit an ihre Bedürfnisse anpassen.

Prozedur

  1. Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
    • Wählen Sie Datei > Optionen und dann die Option Tastenkombinationen aus, um eine Liste aller Tastenkombinationen in SDL Trados Studio anzuzeigen.
    • Wählen Sie Datei > Optionen und dann Tastenkombinationen > [Name der Ansicht] aus, um eine Liste von Tastenkombinationen aus einer bestimmten SDL Trados Studio -Ansicht anzuzeigen.
  2. Suchen Sie die Zeile mit der Aktion, für die eine Tastenkombination erstellt oder bearbeitet werden soll.
  3. Wählen Sie die Zelle in der Spalte Tastenkombination aus (in der gegebenenfalls die aktuelle Tastenkombination angezeigt wird).
  4. Drücken Sie die Taste oder Tastenkombination, die Sie verwenden möchten. Die Tastenkombination wird in der Spalte Tastenkombination angezeigt.
  5. Klicken Sie auf eine Stelle außerhalb der Zeile, die Sie gerade bearbeitet haben. SDL Trados Studio prüft, ob die neue Tastenkombination bereits verwendet wird. In diesem Fall wird die gesamte Zeile rot hervorgehoben und Sie müssen die Tastenkombination entfernen oder bearbeiten.
  6. Wählen Sie OK aus, um die Tastenkombination zu speichern und das Dialogfeld Optionen zu schließen.