Kommentare zur Nachverfolgung von Änderungen hinzufügen
Sie können Ihren nachverfolgten Änderungen Kommentare hinzufügen, damit Ihre Übersetzer oder Korrekturleser-Kollegen zusätzliche Informationen erhalten.
Prozedur
- oder öffnen Sie eine Datei zur Freigabe.
- Wählen Sie im Editorfenster in der Ansicht Editor die gesamte nachverfolgte Änderung aus.
- Gehen Sie zur Registerkarte Überprüfung und wählen Sie Kommentar hinzufügen aus.
- Im Dialogfeld Kommentar hinzufügen:
- Wählen Sie unter Bereich eine Option aus der Drop-down-Liste aus: Aktuelle Auswahl, Aktuelles Segment oder Aktuelle Datei.
- Weisen Sie unter Gewichtung Ihrem Kommentar eine Gewichtung zu: Zur Kenntnisnahme , Hinweis oder Fehler.
- Geben Sie Ihren Kommentar in das Kommentarfeld ein.
- Wählen Sie OK aus, um das Dialogfeld zu schließen.