SDL Language Cloud-Terminologie mit anderen teilen
Sie können durch das Erstellen eines Freigabe-Links für eine Terminologiedatenbank Ihre Terminologiedatenbanken mit anderen in Ihrem Workflow teilen.
Prozedur
- In SDL Trados Studio, select Sign in in the top-right corner to connect SDL Trados Studio to SDL Language Cloud.
- Do one of the following:
- If you are a first time user, sing up for an SDL Language Cloud account.
- If you are a returning user, enter your SDL Language Cloud credentials.
- Select your SDL Language Cloud account name in the top-right corner and then select Manage account.
- Gehen Sie in der Language Cloud-Webschnittstelle zur Registerkarte Ressourcen und wählen Sie die Terminologiedatenbanken aus.
- Wählen Sie in der Liste der Terminologiedatenbanken die Option Freigeben neben der Terminologiedatenbank aus, die Sie an andere senden möchten (Listenspalte Aktionen).
- Wählen Sie im Dialogfeld Terminologiedatenbank die Berechtigungsebene, die Sie den Personen geben möchten, die Ihren Link erhalten, sowie ein Ablaufdatum für den Link aus.
- Wählen Sie Link erstellen aus.
- Kopieren Sie den Link und senden Sie ihn an die betreffenden Personen in Ihrem Workflow.
Anmerkung: Wenn Sie den Zugriff auf die Terminologiedatenbank über den Link beenden möchten, können Sie jederzeit auf die Liste mit den Terminologiedatenbank-Links zurückgreifen und den Freigabelink löschen.
Die Personen, die den Freigabelink erhalten, müssen Sie ebenfalls über ein Language Cloud-Konto zur Nutzung oder Verwaltung der Terminologiedatenbank verfügen.
Zugehörige Konzepte
Zugehörige Verweise