Vorgeschlagene nachverfolgte Änderungen in der Zielsprache annehmen oder ablehnen

Je nach Gültigkeit und Angemessenheit können Sie vorgeschlagene Änderungen annehmen oder ablehnen. Verwenden Sie die folgenden Schaltflächen auf der Registerkarte Überprüfung > Gruppe Änderungen und Bewertungen, um Änderungen in den Zielsegmenten anzunehmen oder abzulehnen. Sie können auch bei einer vorgeschlagenen Änderung mit der rechten Maustaste klicken, um den Vorschlag anzunehmen oder abzulehnen.

Verwenden Sie den Anzeigefilter Änderungen nachverfolgen, um nur die Segmente anzuzeigen, die nachverfolgte Änderungen enthalten. Gehen Sie zur AnsichtEditor, wählen Sie zunächst die Registerkarte Überprüfung und dann in der Gruppe Anzeigefilter die Optionen Aktive Filter > Segmentüberprüfung > Mit nachverfolgten Änderungen aus.

Weiter

Wählen Sie diese Option aus, um zur nächsten nachverfolgten Änderung in der Datei zu gehen.

Zurück

Wählen Sie diese Option aus, um zur vorherigen nachverfolgten Änderung in der Datei zu gehen.

Annehmen

Änderung annehmen und zur nächsten gehen

Wählen Sie diese Option aus, um die derzeit ausgewählte nachverfolgte Änderung anzunehmen und zur nächsten nachverfolgten Änderung zu gehen.

Änderung annehmen

Wählen Sie diese Option aus, um die derzeit ausgewählte nachverfolgte Änderung anzunehmen, ohne zur nächsten nachverfolgten Änderung zu gehen.

Alle Änderungen im Dokument annehmen

Wählen Sie diese Option aus, um alle vorgeschlagenen Änderungen in der Datei anzunehmen. Wenn Sie einen Filter anwenden, der einige Segmente verbirgt, die vorgeschlagene Änderungen beinhalten, so werden diese ebenso wie die derzeit angezeigten nachverfolgten Änderungen angenommen.

Ablehnen

Änderung ablehnen und zur nächsten gehen

Wählen Sie diese Option aus, um die derzeit ausgewählte nachverfolgte Änderung abzulehnen und zur nächsten nachverfolgten Änderung zu gehen.

Änderung ablehnen

Wählen Sie diese Option aus, um die derzeit ausgewählte nachverfolgte Änderung abzulehnen, ohne zur nächsten nachverfolgten Änderung zu gehen.

Alle Änderungen im Dokument ablehnen

Wählen Sie diese Option aus, um alle vorgeschlagenen Änderungen in der Datei abzulehnen. Wenn Sie einen Filter anwenden, der einige Segmente verbirgt, die vorgeschlagene Änderungen beinhalten, so werden diese ebenso wie die derzeit angezeigten nachverfolgten Änderungen abgelehnt.