Google Cloud Translation の接続設定の編集

Google 翻訳への接続の編集ウィザードを使用して、 Google Cloud Translation の接続設定を編集します。Google Cloud Translation は、API キーを使用する有料サービスです。 Google Cloud Translation の接続 API キーがリストにない場合は、このウィザードが自動的に表示され、API キーの入力を求めるメッセージが表示されます。

このタスクについて

API キーは、プロジェクトの設定でなくコンピュータ上に格納されています。このため、パッケージを開くか、プロジェクトを別のコンピュータに移動した場合、このキーを再入力する必要があります。また、これらの設定を編集して、異なる API キーを持つ異なる Google Cloud Translation アカウントを使用することもできます。

無料の Google Cloud Translation サービスは廃止されました。無料のサービスを使用していたプロジェクトがある場合、API キーを入力して新しい有料サービスを有効にするように求められる場合があります。API キーを入力しない場合、そのプロバイダは無効にされます。

手順

  1. Google Cloud Translation の接続を編集するかどうかを決定します。
    • 今後のすべてのプロジェクトを対象にする場合 - [ファイル] > [オプション] > [言語ペア] > [すべての言語ペア]/[<原文言語> - <訳文言語>]ペアに移動します。
    • 現在のプロジェクトを対象とする場合 - プロジェクト ビューに移動し、プロジェクトを選択します。[ホーム]タブの[プロジェクトの設定]をクリックし、[プロジェクトの設定]ダイアログで、[言語ペア] > [すべての言語ペア]/[<原文言語> - <訳文言語>]ペアを選択します。
    右側に言語ペアの設定が表示されます。[言語ペア]ボックスに、既定の翻訳メモリ選択が設定されているすべての言語ペアが表示されます。
  2. [すべての言語ペア]/[<原文言語> - <訳文言語>] > [翻訳メモリと自動翻訳]に移動します。
  3. Google Cloud Translation の接続 (プロバイダ) をリストから選択し、[設定]を選択します。
  4. [Google 翻訳への接続の編集]ダイアログで、API キーを入力し、[OK]を選択して設定を保存します。
  5. [保存]を選択します。