Probleme und Lösungen

  • Sie können nicht auf eine Ressource zugreifen, obwohl Sie über die entsprechenden Berechtigungen verfügen
  • Sie können auf eine Ressource zugreifen, obwohl Sie nicht über die Berechtigung verfügen.
  • Datenbankserver kann nicht hinzugefügt werden (Authentifizierungsproblem)
  • Sie können keinen Windows-Benutzer unter „Benutzer hinzufügen“ angeben
  • Definiertes Feld ist nicht im Projekt-TM
  • Master-TMs werden nicht aktualisiert
    Am Ende eines Projekts aktualisiert Trados GroupShare die Master-Translation Memorys (TMs) aus Übersetzungseinheiten (ÜE) in den Projekt-TMs.
  • Ein Endpunkt, der die Windows-Authentifizierung für den Dienst identity.svc unterstützt, kann nicht ermittelt werden.

Empfehlungen

Ladevorgang läuft...

  • Master-TMs werden nicht aktualisiert

  • Ein Endpunkt, der die Windows-Authentifizierung für den Dienst identity.svc unterstützt, kann nicht ermittelt werden.

  • Datenbankserver kann nicht hinzugefügt werden (Authentifizierungsproblem)

  • Sie können nicht auf eine Ressource zugreifen, obwohl Sie über die entsprechenden Berechtigungen verfügen

  • Sie können keinen Windows-Benutzer unter „Benutzer hinzufügen“ angeben

  • Sie können auf eine Ressource zugreifen, obwohl Sie nicht über die Berechtigung verfügen.