Sie können auf eine Ressource zugreifen, obwohl Sie nicht über die Berechtigung verfügen.

Symptom

Sie können Daten in einer Terminologiedatenbank anzeigen oder schreiben, obwohl Ihrer Rolle keine Zugriffsrechte dafür gewährt wurden.

Wahrscheinliche UrsacheLösung

Sie sind in mehr als einer Trados GroupShare-Rolle.

Für jede Terminologiedatenbank erhalten Sie die Summe der Zugriffsrechte für alle Rollen, zu denen Sie gehören. Stellen Sie sicher, dass Sie nicht auch Mitglied einer anderen Rolle sind, die unbefugten Zugriff ermöglicht.

Einträge werden nach Eintragsklassen klassifiziert, und Sie haben Zugriff auf mehr Eintragsklassen als erforderlich.

Stellen Sie sicher, dass Ihre Rolle nur Zugriff auf Eintragsebene für die erforderlichen Eintragsklassen gewährt.

Sie haben Zugriff auf ein Eingabemodell, mit dem Sie Felder bearbeiten können, auf die Sie keinen Zugriff haben sollten.

Stellen Sie sicher, dass Ihre Rolle die Einschränkung, Eingabemodell zwingend erforderlich hat.