Über den Bereich Trados GroupShare der Navigationsstruktur können Sie auf die GroupShare-Einstellungen, -Datenbanken und -Dienste zugreifen.
| Navigationsbereich | Zugehörige Einstellungen |
|---|
| Einstellungen | Verwenden Sie den Bereich Einstellungen für Folgendes:
- Die Sprache angeben, die in Meldungen vom MultiTerm Server verwendet werden soll
- Einstellungen für den Ausführungsserver angeben:
- Die Zahl gleichzeitiger Aufgaben, die auf dem Ausführungsserver ausgeführt werden können
- Die richtigen Zugangsdaten für den Zugriff auf das Trados GroupShare-TM für die Verwaltung von TMs
- Den von MultiTerm Online beim Importieren und Exportieren von Termbankdaten verwendeten Ordnerspeicherort anzeigen und bearbeiten. Benutzer benötigen für diesen Ordner Windows-Zugriffsrechte. Der Benutzer kann einer der folgenden drei Typen sein und benötigt sowohl Lese- als auch Schreibberechtigungen, um erfolgreich von dem festgelegten Pfad importieren und exportieren zu können:
- Ausführen von Tomcat
- Ausführen des Dienstes „MTJobs“
- Ausführen des Anwendungsdienstes
- Einstellungen für die Projektarchivierung anzeigen und bearbeiten
- Projektserver-Speicherort für Dateien anzeigen und bearbeiten
- Projektserver-Benachrichtigungseinstellungen anzeigen und bearbeiten
- Produktaktivierung starten
|
| Datenbanken | Verwenden Sie den Bereich Datenbanken für Folgendes:
- SQL Server auswählen
- Konfigurationseinstellungen für die GroupShare-Systemdatenbank und die MultiTerm-Master-Datenbank anzeigen oder aktualisieren
- Die Details des Benutzerkontos bearbeiten, das zum Anmelden bei der Datenbank verwendet wird
|
| Dienste | Verwenden Sie den Bereich Dienste für Folgendes:
- Überprüfen, welche Dienste installiert sind und ob sie ausgeführt werden. Hier werden der Anwendungsdienst und der Ausführungsdienst sowie die aktuellen MT-Dienste angezeigt.
- Dienste neu starten
- Dienste stoppen
|
Die Option „Letzte gespeicherte Einstellungen wiederherstellen“
Die Option Letzte gespeicherte Einstellungen wiederherstellen befindet sich im Bereich Aktionen. Wenn Sie auf dieser Seite irgendwelche Änderungen vorgenommen haben und noch nicht auf Anwenden geklickt haben, dann können Sie auf die Option Letzte gespeicherte Einstellungen wiederherstellen klicken, um zu den Einstellungen zurückzugehen, die vor den vorgenommenen Änderungen galten.
Warnung: Sobald Sie auf Anwenden geklickt haben, können Sie die vorherigen Einstellungen nicht wiederherstellen.
Nach dem Bearbeiten von GroupShare-Einstellungen
Starten Sie die GroupShare-Datenbankdienste nach dem Bearbeiten von GroupShare-Einstellungen neu. Klicken Sie dazu in der Navigationsstruktur der GroupShare Console auf Dienste und dann auf Dienst neu starten im Bereich Aktionen.GroupShare-Datenbankdienst