Weitere Verbesserungen

Dieses Thema umfasst eine Vielzahl von Funktionen und Verbesserungen, die darauf abzielen, Effizienz, Flexibilität und Benutzererfahrung in verschiedenen Bereichen der GroupShare-Plattform zu verbessern.

  • Die Zielsprachen im Fenster Translation Memory erstellen und Translation Memory bearbeiten werden jetzt nur noch als Flaggen angezeigt. Sprachnamen werden nur angezeigt, wenn der Mauszeiger über die Sprachflaggen bewegt wird, um sicherzustellen, dass Sie mehrere Zielsprachen für dieselbe Ausgangssprache verwenden können. (CRQ-32443)
  • Sie können jetzt Sprachcodes verwenden, um im Filter der Registerkarte Reporting nach Ausgangs- und Zielsprachen zu suchen. Auch das Fenster Neue Projektvorlage wurde verbessert, damit Sie Sprachcodes auch im Feld Zielsprachen verwenden können. Bisher war dies nur für Ausgangssprachen möglich. (LTGS-11566, LTGS-11561)
  • Wir haben die Art und Weise geändert, wie die Sprachoptionen beim Export eines Translation Memorys angezeigt werden. Nach Auswahl der Option Export im Fenster Translation Memorys werden die für das TM verfügbaren Sprachpaare nicht mehr als separate Optionen, sondern als Optionsfelder in einem einzigen Untermenü angezeigt. (LTGS-11599)
  • Um sicherzustellen, dass sich neue Organisationen auch in langen Listen von Organisationen abheben, werden neu erstellte Organisationen jetzt nach dem Erstellen automatisch ausgewählt. Ebenso wird beim Löschen einer Organisation jetzt automatisch die übergeordnete Organisation ausgewählt, um den Kontext für die erfolgte Änderung besser anzuzeigen. (LTGS-11411)OrganisationKontextÄnderung
  • Es wurde eine Reihe von Verbesserungen für mehr Sicherheit eingeführt. (CRQ-32198, CRQ-32113, CRQ-32107, CRQ-32104, CRQ-29250, CRQ-29244, CRQ-29120, CRQ-22386, CRQ-14752 und CRQ-34575)
  • Verbesserte Leistung in den folgenden Bereichen:
    • Native Datei herunterladen
    • Dateien herunterladen
    • Dateien abschließen
    • Projektstatus ändern
    • Projekt aus Liste entfernen
    • Veröffentlichungsereignisse (Zuweisung, Einchecken, Auschecken, Phasenwechsel, Projekterstellung usw.)
    • GroupShare-Projektinformation aus Trados Studio anfordern (CRQ-31867)