Modification de segments sources

Si certains des segments sources sur lesquels vous travaillez contiennent des erreurs, vous pouvez les modifier et corriger les erreurs.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Modifiez les segments sources uniquement après avoir reçu la confirmation de votre client.

Procédure

  1. Ouvrez le ressource de traduction approprié dans Éditeur en ligne.
  2. Sélectionnez la zone cible du segment source que vous souhaitez modifier.
  3. Dans l’onglet Accueil, dans le groupe Segments, sélectionnez Autres actions > Modifier la source.
  4. Apportez les modifications nécessaires au segment source, puis sélectionnez une autre ligne cible.

Résultats

Vos modifications sont enregistrées automatiquement.