Utilisation de projets limités

Les projets sécurisés font partie d'un flux de travail Cloud qui garantit la protection des données de projet lors de l'utilisation de contenu privé.

Les projets limités font partie d'un flux de travail Cloud qui garantit la protection des données de projet lors de l'utilisation de fichiers sensibles.

Les projets limités empêchent les utilisateurs standards de télécharger des fichiers de projet ou de copier le contenu des fichiers, tout en donnant aux utilisateurs privilégiés un accès complet aux fichiers de projet.

Les rôles suivants du compte Cloud disposent d'un accès complet aux projets limités et peuvent également télécharger et travailler sur des projets limités localement, à partir de Trados Studio :

  • Administrateur
  • Chef de projet
  • Ingénieur
  • Demandeur client

Tous les autres utilisateurs du compte Cloud peuvent uniquement travailler sur les fichiers de projet en ligne, où les restrictions suivantes sont imposées :

  • Impossible de copier/coller du texte en dehors de l'éditeur en ligne
  • Désactivation de toutes les options de téléchargement des fichiers de projet

Création de projets limités

Les projets limités sont basés sur des modèles de projet Cloud pour lesquels l'option Limiter les téléchargements de fichiers est activée. Pour plus d'informations sur les modèles de projet Cloud, reportez-vous à la rubrique « Création de modèles de projet » de la documentation Language Cloud.