更好、更稳定的字体处理

Trados Studio 2022 中的文本编辑器现在更加现代化,并提供改进的功能。

我们将基础架构从旧的图形绘制接口 (GDI) 更新为更现代化、更稳定的图形 API Direct2D。

Direct2D 可以使用图形处理单元 (GPU) 绘制到屏幕。这提供了几个优点:
  • 平滑的边缘(抗锯齿)使字体渲染更敏锐、更清晰。
  • 可以呈现 Unicode 范围内的任何字符。
  • 现在支持特殊字体或自定义字体。
  • 渲染速度更快,就像在 GPU 上一样。
  • 为将来的其他图形 API 留出空间。