マネージャ ビューの概要

マネージャ ビューの目的は、プロジェクトの作業をスピードアップすることです。したがって、マネージャでは、プロジェクト リスト内のすべてのプロジェクトにすばやく簡単にアクセスできます。

複数のプロジェクトを同時に開いて、各プロジェクトのファイルを個別に確認できます。この操作は、タブ ヘッダー システムを使用して実行します。

セクション1:[プロジェクト リスト]セクション - ここでは、すべてのプロジェクトを表示できます。プロジェクト カードをクリックすると、新しい[プロジェクト]タブが自動的に開きます。このタブでは、すべてのファイルを原文言語と訳文言語の両方で表示できます。ここでは、検索ボックスを使用して、プロジェクトを簡単に検索できます。また、[プロジェクトの追加]ドロップダウンから、新しいプロジェクトを追加したり開いたりできます。

セクション 2: [ファイルの詳細]セクション - このセクションには、プロジェクト内のファイルと言語に関して情報が表示されます。各言語セクションは、折りたたみ/展開に対応した拡張ボタンになっています。特定の列ヘッダーをクリックして、列のサイズ変更、列の再配置、ファイルの並べ替えも実行できます。

セクション 3: [翻訳統計情報]セクション - プロジェクトの統計情報を表示するドロワー セクションです。このセクションには、切り替え可能な次の 3 つのパネルがあります。
  • [プロジェクトの詳細] - アイコンをクリックすると、ドロワーが切り替わり、以下の情報が表示されます。

  • [ステータス情報] - アイコンをクリックすると、ドロワーが切り替わり、以下の情報が表示されます。

  • [解析結果] - アイコンをクリックすると、ドロワーが切り替わり、以下の情報が表示されます。