Cuadro de diálogo Información de estructura del documento
Utilice el cuadro de diálogo Información de estructura del documento para mostrar información detallada sobre la estructura del segmento. Estos detalles indican dónde aparece el texto del segmento en el documento de origen. Esta opción es útil a la hora de decidir cómo traducir un segmento. Por ejemplo, el texto de un encabezado puede traducirse de forma distinta al texto idéntico que aparece en el cuerpo de un archivo.
Para mostrar este cuadro de diálogo, coloque el cursor sobre un código de la columna Estructura del documento de la vista Editor y, cuando el cursor se muestre con un icono de mano, seleccione el código.
| Opción | Descripción |
|---|---|
Ubicación | Ubicación en la que aparece el texto del segmento en el archivo de origen. Es la versión extendida del código. |
Código | Código que se utiliza para indicar dónde aparece el texto del segmento en el archivo de origen. |
Información adicional | Descripción de la ubicación en la que aparece el texto del segmento en el archivo de origen. |