Posibilidad de importar y exportar recursos de idioma
Para poder realizar la transferencia en bloque de recursos de idioma entre TM y plantillas de TM, Trados Studio cuenta ahora con la opción Importar/Exportar para listas de abreviaturas, elementos tras ordinales y variables.
Las nuevas opciones Importar y Exportar todo están disponibles al editar cualquiera de estos tres recursos de idioma en la vista Memoria de traducción > Configuración de memoria de traducción o en la página Configuración de plantilla de recursos de idioma.
Para importar las listas existentes de recursos de idioma, cree un archivo de texto con un elemento por línea. Necesitará un archivo de importación independiente para cada tipo de recurso de idioma: variables, abreviaturas y elementos tras ordinales.