Copie du contenu source vers les segments cibles

Si un segment source contient des nombres comportant beaucoup de chiffres ou d’autres caractères susceptibles d’être mal saisis, vous pouvez copier l’ensemble du contenu d’un segment source dans le segment cible et traduire autour de ces caractères. Procédez de la même manière si la traduction du segment est identique dans la langue source et dans la langue cible.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Vous pouvez copier un segment source ou tout le contenu source.

Procédure

  1. Ouvrez le fichier approprié dans Éditeur en ligne.
  2. Sélectionnez le segment cible vers lequel vous souhaitez copier le contenu source.
  3. Dans l’onglet Accueil, dans le groupe Segments, effectuez l’une des opérations suivantes :
    • Pour copier le contenu source uniquement vers ce segment cible particulier, sélectionnez Copier la source vers la cible > Copier la source vers la cible.
    • Pour copier l’ensemble du contenu des segments sources dans les segments cibles, sélectionnez Copier la source vers la cible > Copier toutes les sources vers la cible.