Trados Terminology Bases terminologiques
Trados Terminology les bases terminologiques sont des référentiels terminologiques stockés et gérés de manière centralisée dans le nuage.
Définitions de base terminologique
Trados Terminology les bases terminologiques comprennent des concepts (ou fiches de base terminologique) qui représentent les équivalents ou les traductions du terme dans une ou plusieurs langues. Les fiches de la base terminologique peuvent inclure la traduction du terme et les champs associés qui peuvent indiquer la signification, le contexte, l’usage, etc. Un terme peut également avoir un ou plusieurs synonymes.
Le squelette de la base terminologique est appelé définition de la base terminologique et inclut la structure hiérarchique interne de vos fiches de base terminologique et de vos champs de base terminologique. Vous pouvez rendre la définition de la base terminologique aussi complexe que vous le souhaitez.
Méthodes de création de bases terminologiques
Vous pouvez créer des bases terminologiques Trados Terminology à partir de rien, d’un modèle ou d’une définition de base terminologique MultiTerm existante.
Opérations de base terminologique
Vous pouvez créer, modifier et partager des bases terminologiques directement à partir de Trados Terminology si vous avez un abonnement.