Comments can be added at segment level or at file level, or to selected text in the Editor view. You can only add comments to target segments.
Procedure
- Open a file for review or open a file for sign-off.
- Decide where you want to add the comment:
- To add a comment to a particular section of text, select the text in the target segment.
- To add a comment to a segment, place your cursor in the target segment.
- On the Review tab, select Add Comment.
- In the Add Comment dialog, select a scope for your comment from the Scope drop-down list. This can be the currently selected text, the current segment or the whole file.
- Select a severity level for your comment from the Severity level drop-down list: information, error or warning.
- In the box below the Severity level drop-down list, enter the comment text.
- Select OK to save the comment and close the Add Comment dialog.
To add new versions to existing comments, use the Edit Comments dialog.
Note: You cannot add a comment on top of a translation quality assessment (TQA).