Adding files to AutoSuggest dictionaries

You can add an existing AutoSuggest dictionary (a *.bpm file) to a language pair, to include it in AutoSuggest. AutoSuggest dictionaries contain phrases extracted from a translation memory (TM) (*.sdltm) or *.tmx file.

Procedure

  1. Choose where you want to add files for the AutoSuggest dictionary:
    • For the current (active) project - Go to the Projects view, select a project, and, on the Home tab, select Project Settings.
    • For all future projects - Go to File > Options.
  2. In the dialog that you chose to open, in the navigation tree, select Language Pairs > [Source Language Name - Target Language Name ] > AutoSuggest Dictionaries.
  3. Select Add.
  4. Browse to the location of the of the AutoSuggest dictionary file (*.bpm), select the file, and then select Open.
    The dictionary is added to the list of selected AutoSuggest Dictionaries.