Changing the status of translated segments

You can change the status of a translation segment depending on how close it is to completion. The status of the translation segments are indicated by the icon displayed in the segment status column .

Procedure

  1. Go to the Projects view and select the project you want to work on.
  2. Go to the Files view and double-click the file you want to work on.
  3. In the Editor window, place your cursor in the segment for which you want to change the status.
  4. Do one of the following:
    • Type in the target language segment. The segment status changes to Draft.
    • Go to the Home tab, and in the Segment Actions group, select Change Segment Status, or right-click a segment and select a status from the drop-down menu.