Änderungen bei Dateitypen und Kernkomponenten

Dieser Abschnitt enthält einen Überblick über die Änderungen und Verbesserungen, die in dieser Version an Dateitypen und Kernkomponenten vorgenommen wurden.

Echtzeit-Vorschau

Mit der neuen Echtzeit-Vorschau in dieser Version können Sie eine Vorschau Ihrer Dateien während des Übersetzens anzeigen.

Diese neue Technologie hat auch zur Behebung einiger zusammenhängender Probleme beigetragen, wie z. B. das Verschwinden oder unerwartetes Verhalten des Cursors.

Unterstützung für XML 1-Dateitypen eingestellt

Der Dateityp XML 2 ist jetzt der standmäßige und einzige Dateityp für XML-Dokumente.

Die älteren XML1-Dateitypen sind im Hintergrund weiterhin als verborgene Dateitypen verfügbar, sodass Projekte, die diesen Dateityp verwenden, problemlos abgeschlossen werden können. Für neue Projekte kann nur der neueste Dateityp XML 2 verwendet werden.

Wenn Sie XML1-Dateityp-Einstellungen haben, die Sie auf den Dateityp XML 2 übertragen möchten, lesen Sie Dateityp-Einstellungen für XML V1 zu XML V2 migrieren.

Unterstützung für InDesign 2022

Diese Version bietet volle Unterstützung für Adobe InDesign 2022-Dateitypen.

Allgemeine Verbesserungen

  • Neuer .Net-Dateifilter hinzugefügt.
  • Verbesserte Dateiverarbeitungsleistung insgesamt.
  • OpenXML-Paket auf die neueste Version aktualisiert. V2.15.0.

Behobene Probleme

  • Es wurde ein Problem behoben, bei dem beim Importieren eines *.SDLXLIFF-Dokuments in ein dateibasiertes TM falsche Kontext-Matches generiert wurden. (LCC-12792)

Excel

  • Es wurde ein Problem behoben, das Studio daran gehindert hat, die Zieldateien zu generieren, wenn in der ersten Zeile der Quelldatei identische Werte in verschiedenen Spalten vorhanden waren und dieOption Kopfzeile deaktiviert war. (LF-5728)

XML

  • Es wurde ein Problem behoben, das den Fehler „Dateiverarbeitungsfehler: ']]>' ist in Zeichendaten nicht zulässig“ verursachte. (LF-5743)

XML V2

  • Es wurde ein Problem behoben, das Studio am Öffnen von Dateien hinderte, wenn spezielle Tags als Inline statt als Struktur festgelegt wurden. (CRQ-27591)

HTML

  • Es wurde ein Problem behoben, das zu einer falschen Struktur in der Zieldatei führte, wenn das Ausgangsdokument nicht in Anführungszeichen eingeschlossene Attributwerte enthielt. (CRQ-27221)

Photoshop

  • Die Abhängigkeit Aspose.PSD wurde aktualisiert, wodurch eine Reihe verbundener Probleme behoben wurde:
    • Fehler „Eine oder mehrere Dateien werden nicht unterstützt“. (CRQ-22702)
    • Fehler wegen ungültiger Datei beim Öffnen bestimmter PSD-Dateien (CRQ-23975)
    • Falscher Textabstand in Zieldatei. (LF-5297)