Sie können sich eine Vorschau von Übersetzungen in ihren nativen Anwendungen anzeigen lassen.
Prozedur
- Wechseln Sie zur Ansicht Projekte und wählen Sie das Projekt aus, das Sie bearbeiten möchten.
- Wechseln Sie zur Ansicht Dateien und doppelklicken Sie auf die Datei, die Sie bearbeiten möchten.
- Wählen Sie aus.
- Wählen Sie aus den angezeigten Optionen eine Option aus:
- Wählen Sie [Anwendungsname] als Ausgangstext aus, um den ursprünglichen Ausgangstext des aktiven Dokuments in der Ausgangssprache als Vorschau in der angegebenen Anwendung zu öffnen.
- Wählen Sie [Anwendungsname] als Nebeneinander-Ansicht aus, um den ursprünglichen Ausgangstext des aktiven Dokuments in der Ausgangssprache sowie den übersetzten Zieltext in der Zielsprache als Vorschau in der angegebenen Anwendung zu öffnen.
- Wählen Sie [Anwendungsname] als Zielsprache aus, um den übersetzten Zieltext des aktiven Dokuments in der Zielsprache als Vorschau in der angegebenen Anwendung zu öffnen.
Anmerkung: Welche Anwendungen für eine Dateivorschau zur Verfügung stehen, hängt von den Einstellungen in Ihren Dateifiltern und von den auf Ihrem Computer installierten Anwendungen ab.