Übersetzte Dateien in ihrer nativen Anwendung in der Vorschau anzeigen

Sie können sich eine Vorschau von Übersetzungen in ihren nativen Anwendungen anzeigen lassen.

Prozedur

  1. Wechseln Sie zur Ansicht Projekte und wählen Sie das Projekt aus, das Sie bearbeiten möchten.
  2. Wechseln Sie zur Ansicht Dateien und doppelklicken Sie auf die Datei, die Sie bearbeiten möchten.
  3. Wählen Sie Datei > Ansicht & Drucken > Vorschau in aus.
  4. Wählen Sie aus den angezeigten Optionen eine Option aus:
    • Wählen Sie [Anwendungsname] als Ausgangstext aus, um den ursprünglichen Ausgangstext des aktiven Dokuments in der Ausgangssprache als Vorschau in der angegebenen Anwendung zu öffnen.
    • Wählen Sie [Anwendungsname] als Nebeneinander-Ansicht aus, um den ursprünglichen Ausgangstext des aktiven Dokuments in der Ausgangssprache sowie den übersetzten Zieltext in der Zielsprache als Vorschau in der angegebenen Anwendung zu öffnen.
    • Wählen Sie [Anwendungsname] als Zielsprache aus, um den übersetzten Zieltext des aktiven Dokuments in der Zielsprache als Vorschau in der angegebenen Anwendung zu öffnen.