Wenn die Bearbeitung des Ausgangstexts aktiviert ist, können Sie angeben, ob die absatzübergreifende Zusammenführung von Segmenten auf Projektebene zulässig ist. Diese Einstellung kann beim Erstellen des Projekts oder während des Projektlebenszyklus für ein vorhandenes Projekt geändert werden:
Prozedur
- Wechseln Sie zur Registerkarte Start und wählen Sie Projekteinstellungen aus.
- Wählen Sie im Dialogfeld Projekteinstellungen in der Navigationsstruktur Projekt aus.
- Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Bearbeitung des Ausgangstextes zulassen (falls vorhanden).
Anmerkung: Die Option kann unter bestimmten Umständen nicht verfügbar sein.
- Führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:
- Zum Aktivieren der absatzübergreifenden Zusammenführung von Segmenten aktivieren Sie das Kontrollkästchen Zusammenführen von Segmenten über Absatzenden hinaus aktivieren.
- Zum Deaktivieren der absatzübergreifenden Zusammenführung von Segmenten deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Zusammenführen von Segmenten über Absatzenden hinaus deaktivieren. Dies ist die Standardeinstellung.
- Wählen Sie OK aus, um das Dialogfeld Projekteinstellungen zu schließen und die Änderungen zu speichern.
- Sie können das Verhalten der zusammengeführten Segmente anpassen, indem Sie in der Multifunktionsleiste zunächst und dann in der Navigationsstruktur auswählen.
Test
Ergebnisse
Die Segmentzusammenführung ist jetzt aktiviert oder deaktiviert, je nachdem, welche Einstellung Sie gewählt haben.
Anmerkung: Wenn das erste der Segmente, die Sie zusammenführen möchten, auf eine bestimmte Weise vollständig formatiert ist, wird diese Formatierung auf das gesamte zusammengeführte Segment angewendet, und zwar sowohl für den Ausgangs- als auch für den Zieltext. Wenn das erste Segment z. B. eine Überschrift mit kursivem Text enthält, werden alle darauffolgenden Absatzsegmente, mit dem Sie dieses Segment zusammenführen, ebenfalls als kursive Überschriften formatiert, auch wenn sie vor dem Zusammenführen keine Formatierung aufgewiesen haben. Diese Einschränkung wird in künftigen Versionen aufgehoben.