Ansicht „Alignment“
Um die Alignment- Ansicht zu öffnen, verwenden Sie eines der Alignment-Tools und wählen Sie dann in der Navigationsleiste die Option Alignment aus.
Die Ansicht Alignment enthält die folgenden Komponenten:
- Registerkarten der Multifunktionsleiste mit in Gruppen organisierten Befehlen für Trados Studio.
- Gruppen der Multifunktionsleiste mit allen Befehlen, die Sie zum Übersetzen, Überprüfen oder Freigeben eines Dokuments in Trados Studio benötigen.
- Das Fenster Alignment-Editor, in dem Sie die Alignment-Ergebnisdatei überprüfen und Alignments korrigieren können.
- Die Navigationsschaltlächen unter „Ansicht“, mit denen Sie zu anderen verfügbaren Ansichten wechseln können.
- Die Navigationsleiste, in der Sie die Alignment-Ergebnisdatei sehen können, die derzeit im Alignment-Editor aktiv ist.