Assistent „Paket öffnen“
Verwenden Sie den Assistenten Paket öffnen, um Projektpakete und Rückpakete zu öffnen.
Projektpakete enthalten meist Projektdateien, die übersetzt oder überprüft werden müssen, sowie zugehörige Dateien und Referenzmaterial, z. B. Translation Memorys (TMs), Terminologiedatenbanken und AutoSuggest-Wörterbücher.
Sie können nicht nur Trados Studio-Projektpakete oder -Rückpakete öffnen, sondern auch Projektpakete, die in anderen serverbasierten Übersetzungsmanagement-Anwendungen erstellt wurden.
- Wählen Sie aus.
- Wählen Sie zunächst die Registerkarte Start und dann in der Gruppe Pakete die Option Paket öffnen aus.
Der Assistent umfasst die folgenden Seiten:
| Seite | Beschreibung |
|---|---|
Paketinhalt prüfen | Hier wird der Inhalt Ihres Pakets in Trados Studio-Formate konvertiert. Zudem prüfen Sie hier den Inhalt des Pakets, das Sie öffnen möchten. |
Paket importieren | Hier wird Ihr Paket in Trados Studio geöffnet. |