Bearbeitung mithilfe von „Suchen und Ersetzen“
Mit der Funktion Suchen und Ersetzen können Sie alle Vorkommen eines bestimmten Begriffs oder einer Phrase ersetzen.
- Text suchen
Um schneller zu arbeiten, können Sie im Editorfenster auf der Registerkarte Suchen im Dialogfeld Suchen und Ersetzen nach Text in einer Datei suchen. Anschließend können Sie auch einen Suchtext ersetzen. - Text suchen und ersetzen
Um die Konsistenz in der übersetzten Datei zu gewährleisten, können Sie im Editorfenster auf der Registerkarte Ersetzen über das Dialogfeld Suchen und Ersetzen Text suchen und ersetzen. - Textsuche mit Tastenkombinationen
Im Editor und in der Ansicht Translation Memorys stehen Tastenkombinationen zur Textsuche zur Verfügung. - Text suchen mithilfe regulärer Ausdrücke
Sie können beim Suchen und Ersetzen von Text in der Ansicht Editor und in der Ansicht Translation Memorys reguläre Ausdrücke verwenden. - Text durch reguläre Ausdrücke ersetzen
Reguläre Ausdrücke werden dazu verwendet, den Text zu generieren, mit dem der übereinstimmende Text in den Suchkriterien ersetzt wird. Sie können beim Suchen und Ersetzen von Text in der Ansicht Editor und in der Ansicht Translation Memorys reguläre Ausdrücke verwenden. - Text suchen mithilfe von Platzhaltern
Sie können beim Suchen und Ersetzen von Text in der Ansicht Editor und in der Ansicht Translation Memorys Platzhalter verwenden. - Text ersetzen mithilfe von Platzhaltern
Sie können beim Suchen und Ersetzen von Text in der Ansicht Editor und in der Ansicht Translation Memorys Platzhalter verwenden.