Bearbeitung: Dialogfeld „Feldwerte löschen“

Verwenden Sie das Dialogfeld Bearbeitung: Im Dialogfeld Feldwerte löschen können Sie Inhalte aus ausgewählten Translation Memory-Feldern löschen. Danach sind die TM-Felder leer.

Wählen Sie zum Anzeigen dieses Dialogfelds die Option Feldwerte löschen aus, wenn Sie dem Assistenten Bearbeitung im Batch-Modus eine neue Bearbeitungsaktion hinzufügen.

OptionBeschreibung

Feld „Benutzerdefinierte Felder/Systemfelder“

Alle verfügbaren System- und benutzerdefinierten TM-Felder werden angezeigt. Wählen Sie die Felder aus, deren Inhalt gelöscht werden soll. Ein Feld wird durch Aktivieren des Kontrollkästchens neben dem Feldnamen ausgewählt.

Alle auswählen

Wählen Sie diese Option aus, um alle verfügbaren Felder auszuwählen.

Keine auswählen

Wählen Sie diese Option aus, um Ihre aktuelle Auswahl aufzuheben.

Wählen Sie OK aus, um dieses Dialogfeld zu schließen, und wählen Sie dann auf der Seite Skript für Batch-Bearbeitung die Option Fertig stellen aus, um den Prozess zum Löschen des Feldwerts zu starten und die Seite Batch-Skript anwenden anzuzeigen.