Benutzerdefinierte Feldwerte zuweisen oder bearbeiten
Sie können den Feldern in Ihren Übersetzungseinheiten (ÜE) Werte zuweisen, um den Kontext anzugeben, in dem die ÜE verwendet werden. Enthält das Translation Memory (TM) zum Beispiel ein Feld mit dem Namen Verwendung, könnten Sie den Wert gedruckte Handbücher als Hinweis darauf zuweisen, dass diese Übersetzung nur für gedruckte Handbücher verwendet werden sollte.
Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird
Sie können auch aktuell zugewiesene Werte ändern.