Bestätigungsstatus von Dateien nachverfolgen

Der Bestätigungsstatus zeigt den Status des Segments innerhalb des Übersetzungsprozesses an.

Prozedur

  1. Wechseln Sie zur Ansicht Projekte und:
    • Zum Anzeigen des Status jedes Segments in einer Datei:
      1. Wechseln Sie zur Ansicht Dateien.
      2. Wählen Sie im Feld oben in der Navigationsleiste die gewünschte Zielsprache aus. Die Projektdateien für die Zielsprache werden auf der rechten Seite angezeigt.
      3. Doppelklicken Sie auf diese Datei, um sie in der Editoransicht zu öffnen.
      4. Wählen Sie im unteren Teil des Bildschirms die Registerkarte Statusansicht aus.
    • Um den Status für alle Dateien in einem Projekt anzuzeigen, wählen Sie das Projekt aus und öffnen Sie dann im unteren Teil des Bildschirms die Registerkarte Statusansicht.
  2. Wählen Sie auf der Registerkarte Statusansicht in der Tabellenanzeige und der Diagramm-Anzeige die gewünschten Optionen aus.