Sie können zwischen geöffneten Dateien navigieren. Sie können auch durch die Segmente einer geöffneten Datei navigieren.
Durch geöffnete Dokumente navigieren Es kann nur jeweils eine Datei im Fenster Editor angezeigt werden. Diese wird als aktive Datei bezeichnet. Sie können jedoch zwischen den geöffneten Dateien wechseln.
In Segmenten navigieren Während des Übersetzens können Sie im Fenster Editor der Ansicht Editor zwischen Segmenten navigieren. Standardmäßig wird der Cursor beim Bestätigen einer Übersetzung automatisch in das nächste zu übersetzende Segment gesetzt. Sie können den Cursor auch manuell in ein anderes Segment setzen.
Durch Segmente auf Filterbasis navigieren Mittels der Filterung können Sie anhand bestimmter Kriterien zu unterschiedlichen Segmenten navigieren. Zum Beispiel können Sie zwischen unübersetzten Segmenten und Segmenten navigieren, zu denen ein Kommentar hinzugefügt wurde.