Wenn Sie die Dateityp-Einstellungen für das aktive Projekt konfigurieren, gelten diese Einstellungen nur für die Datei, an der Sie gerade arbeiten.
Prozedur
- Wechseln Sie zur Ansicht Projekte und wählen Sie das Projekt aus, das Sie bearbeiten möchten.
- Wählen Sie auf der Registerkarte Start die Option Projekteinstellungen aus.
- Erweitern Sie die Baumstruktur Dateitypen und bearbeiten Sie die Einstellungen für den gewünschten Dateityp.
- Klicken Sie auf OK, um die Änderungen zu bestätigen und das Dialogfeld Projekteinstellungen zu schließen.
Anmerkung: Trados Studio aktualisiert die Dateityp-Einstellungen für das aktive Projekt auch automatisch, wenn Sie ein Alignment von Dateien durchführen und auf der Seite Dokumente für das Alignment deren Dateityp-Einstellungen ändern. Um die Seite Dokumente für das Alignment anzuzeigen, wechseln Sie zur Ansicht Translation Memorys und wählen Sie auf der Registerkarte Start die Option Dokumente alignieren und dann Weiter aus (auf der Seite Translation Memory auswählen).