Fenster „Aufgabenansicht“

Das Fenster Aufgabenansicht in den Ansichten Projekte und Dateien gibt Ihnen einen Überblick über die Batch-Tasks und manuellen Aufgaben, die für eine Projektdatei oder für ein gesamtes Projekt abgeschlossen sind bzw. abgeschlossen werden müssen. Hier können Sie genau sehen, wann die einzelnen Aufgaben begonnen wurden, wer sie erstellt hat und wem sie zugewiesen wurden. Wenn das Fenster Aufgabenansicht hinter anderen Fenstern verborgen ist, wählen Sie den Registerkartennamen des Fensters Aufgabenansicht aus oder wählen Sie in der Multifunktionsleiste die Registerkarte Ansicht und in der Gruppe Information Aufgabenansicht aus.

Diese Liste ist alphabetisch geordnet.

SpalteBeschreibung
Zugewiesen von

In dieser Spalte wird der Name des Benutzers angezeigt, der einem anderen Benutzer die manuelle Aufgabe zugewiesen hat.

Zugewiesen

In dieser Spalte wird der Name des Benutzers angezeigt, dem die manuelle Aufgabe zugewiesen wurde.

Erstellt am

In dieser Spalte wird das Datum angezeigt, an dem die Batch-Task oder die manuelle Aufgabe erstellt wurde.

Erstellt von

In dieser Spalte wird der Benutzer angezeigt, der dieser Datei die manuelle Aufgabe zugewiesen hat bzw. die Batch-Task an dieser Datei ausgeführt hat.

Kommentar

In dieser Spalte werden zusätzliche Anweisungen angezeigt, die eingegeben wurden, als die manuelle Aufgabe für diese Datei zugewiesen wurde.

Abgeschlossen am

In dieser Spalte wird das Datum angezeigt, an dem die manuelle Aufgabe bzw. die Batch-Task abgeschlossen wurde. Zum Beispiel wann die Übersetzung oder die Überprüfung der Datei abgeschlossen war.

Termin

In dieser Spalte wird das Datum angezeigt, an dem die Aufgabe fertiggestellt sein muss.

Gestartet am

In dieser Spalte wird das Datum angezeigt, an dem die manuelle Aufgabe bzw. die Batch-Task für diese Datei gestartet wurde, zum Beispiel wann mit der Übersetzung oder Überprüfung der Datei begonnen wurde.

Task

In dieser Spalte wird der Name der Aufgabe angezeigt, die für diese Datei durchgeführt wurde bzw. werden muss.

Typ

In dieser Spalte wird die Art der Aufgabe angezeigt, die an dieser Datei durchgeführt wurde oder durchgeführt werden soll.

  • Automatische (Batch) Task
  • Manuelle Aufgabe