Generieren von Prüfergebnissen ohne Batch-Tasks
Wenn Sie in der Ansicht Editor eine Übersetzung bestätigen, wird das entsprechende Segment automatisch geprüft. Dieser Vorgang wird ohne Batch-Tasks durchgeführt.
Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird
Sie können auch alle Übersetzungen in der aktiven Datei gleichzeitig prüfen. Wenn in der Übersetzung ein Fehler vorliegt, wird eines der folgenden Symbole in der Spalte Segmentstatus angezeigt, und Einzelheiten zum Fehler werden im Fenster Meldungen aufgelistet.
| Symbol | Meldungstyp |
|---|---|
| Fehler | |
| Warnung | |
| Hinweise |