Hinzufügen von Einträgen in ein Hunspell-Benutzerwörterbuch

Sie können dem Standardbenutzerwörterbuch für die Hunspell-Rechtschreibprüfung Termini hinzufügen, wenn Sie die Hunspell-Rechtschreibprüfung zur Verwendung auswählen. Wörter können sowohl während der Übersetzung oder manuell außerhalb der Übersetzungsarbeit hinzugefügt werden.

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Im Editorfenster werden Schreibfehler mit einer roten Wellenlinie unter dem falsch geschriebenen Wort angezeigt. Zum Beispiel enthält das folgende Wort einen Rechtschreibfehler:

Prozedur

  1. Wechseln Sie zur Ansicht Projekte und wählen Sie das Projekt aus, das Sie bearbeiten möchten.
  2. Wechseln Sie zur Ansicht Dateien und doppelklicken Sie auf die Datei, die Sie bearbeiten möchten.
  3. Klicken Sie während der Übersetzung Ihrer Datei mit der rechten Maustaste auf einen Rechtschreibfehler.
  4. Wählen Sie im Kontextmenü die Option Zum Wörterbuch hinzufügen aus.