Kopieren von Ausgangsinhalt für Segmente mit Änderungen

Wenn Sie Ausgangsinhalt in Zielsegmente kopieren, die bereits Änderungen enthalten, die mit „Änderungen nachverfolgen“ vorgenommen wurden, werden an den Informationen in Zielsegmenten mehrere Modifikationen vorgenommen.

Beim Kopieren des Ausgangsinhalts werden in Zielsegmenten folgende Modifikationen vorgenommen:
  • Alle Änderungen (Einfügungen und Löschungen) werden angenommen, und der resultierende Text wird als gelöschte Änderung angezeigt.
  • Der Quellinhalt wird als eingefügte Änderung kopiert.
  • Die am Quellinhalt vorgenommenen Änderungen werden angenommen und als einfacher Text angezeigt.
  • Die Kommentare, die in den Ausgangstext eingefügt wurden, werden als einfacher Text angezeigt.
  • Gelöschte Kommentare aus dem Ausgangstext werden nicht angezeigt.