Inhalte von Translation Memorys (TMs) sind in Übersetzungseinheiten (ÜE) gegliedert. Sie können den ÜE benutzerdefinierte Feldwerte hinzufügen oder zuweisen und sie ändern oder löschen.
Bearbeiten von ÜE-Text während der Übersetzung Beim Übersetzen oder Überprüfen einer Datei können Sie jede Übersetzungseinheit (ÜE) eines Translation Memorys (TM) direkt in der Editoransicht bearbeiten.
Benutzerdefinierte Feldwerte zu ÜE zuweisen Sie können während der Übersetzung oder Überprüfung einer Datei einer Übersetzungseinheit (ÜE) eines Translation Memorys (TM) direkt in der Editoransicht benutzerdefinierte Feldwerte zuweisen.
ÜE bei der Übersetzung löschen Beim Übersetzen oder Überprüfen einer Datei können Sie die Übersetzungseinheit (ÜE) eines Translation Memorys (TM) direkt in der Ansicht Editor bearbeiten.