Navigieren in der Benutzeroberfläche des Online Editor

Die Benutzeroberfläche des Online Editor besteht aus mehreren Elementen, die Ihnen dabei helfen, sich auf Ihre Arbeit zu konzentrieren und die Effizienz zu steigern.

Zu diesen Elementen gehören Registerkarten, Gruppen, die Multifunktionsleiste, der Arbeitsbereich und die Statusleiste, wie in der folgenden Abbildung dargestellt:Ein Screenshot mit der Benutzeroberfläche des Online Editors und den verschiedenen Elementen. Die Wortzahl, die in der Statusleiste angezeigt wird, entspricht der Gesamtwortzahl im Ausgangstext. Andererseits bezieht sich die Anzahl der Zeichen auf die Gesamtanzahl der Zeichen in dem Segment, das Sie gerade bearbeiten. Dabei kann es sich um das Ausgangs- oder Zielsegment handeln. Wenn Sie nur einen Teil des Ausgangs- oder Zielsegments auswählen, wird die Anzahl der Zeichen im ausgewählten Text angezeigt. Ein Screenshot der Zeichenanzahl in einem ausgewählten Textteil.
Die Benutzeroberfläche des Online Editor ist kontextabhängig. Wenn Sie die Größe der Seite ändern, werden die zugehörigen Elemente automatisch an die neue Höhe und Breite angepasst. Wenn die Schaltflächen in der Multifunktionsleiste nicht auf die gesamte Breite der Seite passen, wird nur ein Teil davon angezeigt, und Sie können auf den Rest zugreifen, indem Sie An icon that looks like an ellipsis. auswählen.Ein Screenshot, der zeigt, wo sich die Schaltfläche mit den Auslassungspunkten in der Benutzeroberfläche des Trados Online Editors befindet.