Schritt 3: Abgeschlossene Arbeit in regulierten Branchen in einem Rückpaket an WorldServer zurücksenden
Um eine abgeschlossene Arbeit oder eine Übersetzung zur weiteren Bearbeitung zurückzusenden, können Sie ein Rückpaket erstellen. Sie können dies nur tun, wenn Sie anfangs die Datei vom Projektmanager oder von einem anderen Benutzer bereits in einem Projektpaket erhalten haben.
Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird
Sie können das Rückpaket entweder automatisch von Trados Studio aus in WorldServer hochladen oder es auf Ihrem Computer speichern und dann manuell von WorldServer aus importieren.