Speicherort der automatisch gespeicherten Datei überprüfen

Wenn das von Ihnen festgelegte Intervall für das automatische Speichern erreicht ist, erstellt Trados Studio automatisch Versionen der *.sdlxliff-Dateien mit den vorläufigen Änderungen und legt sie im AutoSave-Ordner ab, der sich im gleichen Verzeichnis wie Ihre Projektdaten befindet.

Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Der standardmäßige Speicherort für die Daten Ihres Trados Studio-Projekts ist unter Eigene Dokumente.

Prozedur

  1. Klicken Sie in der Ansicht Projekte mit der rechten Maustaste auf das ausgewählte Projekt und wählen Sie Projekteinstellungen aus.
  2. Überprüfen Sie das Feld Speicherort auf der Seite Projekt.
  3. Wählen Sie Durchsuchen aus, um diesen Speicherort zu ändern.

    Trados Studio weist jeder automatisch gespeicherten Datei eine global eindeutige Kennung zu, sodass Sie eine Datei nicht automatisch überschreiben, wenn Sie ein neues Projekt mit dem gleichen Namen öffnen.