TM-Einstellungen
Sie können im Dialogfeld Translation Memory-Einstellungen die Einstellungen für das derzeit in der Navigationsstruktur in der Translation Memory-Ansicht ausgewählte TM anzeigen und aktualisieren.
Die Einstellungen werden in die folgenden Kategorien unterteilt:
| Einstellung | Beschreibung |
|---|---|
[TM-Name] | Hier können Sie allgemeine Informationen zum TM, zum Beispiel Name und Ausgangssprache, anzeigen und bearbeiten. |
Felder und Einstellungen | Hier können Sie vorhandene Felder anzeigen und zusätzliche Felder hinzufügen. Sie können auch die Erkennungseinstellungen anzeigen oder bearbeiten. |
Sprachressourcen | Hier können Sie die Liste der Sprachressourcen in Ihrem TM ändern. |
Zugriffsrechte | Hier können Sie das TM mit einem Kennwort schützen. |
Leistung und Tuning | Hier können Sie Einstellungen anzeigen und bearbeiten, die sich auf die Leistung der Suchen im TM auswirken. Zum Beispiel können Sie das TM neu indizieren. |