Wortzählungen ausführen
Bei der Vorbereitung der Dateien für die Bearbeitung in einem Projekt ist eine exakte Übersicht über die bevorstehende Arbeit von Nutzen. Trados Studio verfügt über mehrere Methoden zur Zählung der Wörter in einer oder mehreren Projektdateien.
Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird
Nachdem einem Projekt Dateien hinzugefügt wurden, zeigt Trados Studio die Ergebnisse der während der Projektvorbereitung durchgeführten Wortzählung in der Ansicht Dateien an.
Prozedur
- Gehen Sie zur Projektansicht und doppelklicken Sie auf das Projekt, für das Sie Wortzählungen in Dateien ausführen möchten.
- Wählen Sie in der Dateiansicht unten auf der Seite die Registerkarte Analyseergebnisse aus.
- Wählen Sie ein Datei aus.
- Auf der Registerkarte Analyseergebnisse haben Sie die Wahl zwischen den Optionen in den Listen Anzeige und Einheit.