Zusätzliche Sprachpaare für serverbasierte TMs
Im Dialogfeld Sprachpaare hinzufügen können Sie die Sprachpaare aus Ihrem serverbasierten Translation Memory (TM) auswählen, die Ihrem Projekt oder Ihrer Projektvorlage hinzugefügt werden sollen. Dieses Dialogfeld wird angezeigt, wenn das Projekt oder die Projektvorlage nicht alle Sprachpaare aus dem mehrsprachigen serverbasierten TM enthält.
| Option | Beschreibung |
|---|---|
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um das Sprachpaar dem Projekt oder der Projektvorlage hinzuzufügen. Das Sprachpaar erscheint auf der Navigationsstruktur unter Sprachpaare. Falls Sie für dieses Sprachpaar andere TMs oder Einstellungen festlegen möchten als auf der Ebene Alle Sprachpaare, so können Sie dies jetzt tun. | |
| Ausgangssprache - Zielsprache | Das Sprachpaar, das Sie zum Projekt oder zur Projektvorlage hinzufügen können. |