Zuweisen von Dateien in Trados GroupShare beim Anlegen eines Trados Studio-Projekts

Die SDL Trados GroupShare-Dateizuweisung kann jetzt bei Erstellung eines SDL Trados Studio-Projekts oder bei der Festlegung der Einstellungen in der Projektvorlage durchgeführt werden.

Dies ist besonders hilfreich bei hochgradig wiederholbaren und automatisierten Trados GroupShare-Projekten.

Die neuesten Verbesserungen der Trados GroupShare-Projekte unterstützen die Trados Studio-Benutzer bei Folgendem:

  • Zuweisen von Benutzern (Übersetzer oder Korrekturleser) in verschiedenen Phasen direkt über den Assistenten zur Projekterstellung oder in der Projektvorlage.
  • Zuweisen von Benutzern aus einer kürzlich verwendeten Benutzerliste direkt über den Assistenten zur Projekterstellung oder in der Projektvorlage.
  • Filtern von Benutzern basierend auf Kriterien und Aufnahme in eine Liste der ausgewählten Aufgabenempfänger.