Documentation Center

Configuration Parameters- SDL WorldServer

An SDL WorldServer engine can be configured to provide content reuse or terminology suggestions. Or you can configure it to provide both types of suggestions.

Table 1. SDL WorlServer engine parameters
Engine TypeDetailDescription
 NameProvide a name for this engine. This should be based on what type of suggestions you want to obtain from your SDL WorldServer system. While WorldServer is primarily a translation system, it also supports terminology.
 TypeChoose the "SDL WorldServer" type from the drop down list of available engine types.
 Server URLURI pointing to SDL WorldServer server.
 UsernameName of a user that has enough permissions to use SDL WorldServer's Translation Memories.
 PasswordPassword of this user.
.... for Content Reuse  
 Translation Memory Name

Name of a translation memory or TM group with content to be checked against.

For a valid engine, at a minimum you need to provide the name for either a translation or a terminology resource.

You can also provide both, if you wish to obtain both Terminology and Content Reuse suggestions from this engine.

.... for terminology 
 Terminology Database Name

Name of a terminology database (termbase) or termbase group with content to be checked against.

For a valid engine, at a minimum you need to provide the name for either a translation or a terminology resource.

You can also provide both, if you wish to obtain both Terminology and Content Reuse suggestions from this engine.

 

Field Name

Specify if using a terminology database.

Indicates the name of a parameter that is used to describe verification status. For example "Status", "Rank", etc.

 
 

Forbidden Value

Specify if using a terminology database.

Value of the Field Name parameter that corresponds to forbidden terms. For example, "Forbidden", "Rejected", etc

 
 

Preferred Value

Specify if using a terminology database.

Value of the Field Name parameter that corresponds to preferred terms. For example "Preferred", "Approved", etc

 
 

Forbidden Value

Specify if using a terminology database.

Value of the Field Name parameter that corresponds to forbidden terms. For example, "Forbidden", "Rejected", etc.